前荷兰国脚、曾在阿贾克斯和巴萨都有效力和执教经历的荷兰足球名宿约翰-克鲁伊夫因为癌症于当地时间3月24日在西班牙巴塞罗那病逝，享年68岁。

出生于1947年4月25日的克鲁伊夫，球员时代是带领荷兰足球从低谷成为欧洲乃至世界一流的中坚，是荷兰队获得1974年世界杯亚军的核心和领袖球员。球员时代的他在阿贾克斯、巴塞罗那、费耶诺德等队都留下足迹，特别是在阿贾克斯和巴萨的近20年时间成为欧洲一流攻击手。在阿贾克斯期间他八夺联赛冠军三次获得欧洲冠军杯。1973年他转会巴塞罗那时创下了当时的转会费纪录。作为球员的他曾经三次获得欧洲金球奖(1971年、1973年和1974年)，是世界足坛的传奇巨星之一，也是荷兰足球的头号代表。

退役后的克鲁伊夫作为教练也获得了巨大的成功，特别是执教巴萨的八年间，在他一手打造下巴萨成为欧洲豪门，并且依照他的提倡进攻的战术体系所构造的巴萨成为傲立于欧洲的一面旗帜。他的足球哲学和技战术也影响了包括里杰卡尔德、瓜迪奥拉、劳德鲁普、温格等球员和教练，阿贾克斯和巴萨的青训体系建设也都建立在他的足球体系之上。

克鲁伊夫一直有心脏病。去年10月，克鲁伊夫被确诊为肺癌。经过医院的治疗后情况有了一定好转，他也一直与疾病抗争，众多媒体和球迷也在网络平台表达了对他康复的祝福。不过克鲁伊夫还是没有抵挡住病魔的侵袭。

当地时间3月24日，多家欧洲媒体报道克鲁伊夫因病逝世，随后克鲁伊夫的官方网站也予以确认。克鲁伊夫的官方网站发表声明：“2016年3月24日，克鲁伊夫在巴塞罗那去世。离世时他面带安详，在家人和朋友的陪同下离开，结束了艰苦的疾病抗争史。”